(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
- Mom, what's wrong? - Dal Nim, come over here.
- Ms. Kang, please calm down. - Jae Wook, stay out of this.
Mom, what's going on?
I heard her loud and clear.
She said Ms. Cha's the reason why your dad died.
What? What are you talking about?
I heard Ms. Yoon saying that.
Is this true?
I think she misunderstood our conversation about...
Ms. Cha and Director Hyun.
No. No.
You should take her back to your room.
Mom, are you okay?
Mom.
Don't think about anything, and take some rest.
If your dad hadn't passed away,
things wouldn't have turned out like this for you.
I said, I'm okay. Everything will work out fine.
So don't worry about anything.
About your father...
My mom's been thinking a lot about my dad lately,
so she must've misheard your conversation.
Don't worry. You can leave.
I'll stay by her side.
Okay.
I really need to get better soon.
I know you'll get better, Mom.
I trust that you will.
How is Ms. Kang?
She's finally become stable now.
Do you think Dal Nim noticed anything?
It's not the right time for her to find out about this right now.
I think we should tell her...
once I talk about this with Ms. Cha.
She thinks Ms. Kang misheard our conversation.
So I don't think you need to worry.
I think I should meet Sun Ho.
Yes, I think you should.
I heard from Se Na about the patent regarding...
the meat aging technique.
Yes, I'm trying to figure out a way out of it.
Do you know that the person who transferred the patent is...
Dal Nim's father?
What? What are you talking about?
Didn't you know?
Oh Sang Beom, the person who transferred the patent,
is Dal Nim's father.
I can't believe this.
I knew Director Hyun had stolen that patent.
But I didn't know that the person he stole it from was Dal Nim's father.
Dal Nim doesn't know about this yet.
Her father and Director Hyun were doing business together.
But because Director Hyun stole the patent,
Dal Nim's father had to go around, and clean up after his mess.
And that's when he got into a car accident.
The car accident happened...
in Ms. Cha's neighborhood.
Then that means...
According to Se Na,
he got into an accident...
on his way back from trying to meet Ms. Cha.
I came here to discuss things with you.
Se Na may be staying quiet right now...
because she wants to get married to you.
But if we provoker her, she might just expose everything.
Before she does, I think it's right for my grandmother...
to acknowledge what she did wrong,
and reveal what the truth about that incident herself.
Don't you think we should give my grandmother a chance...
to set things right herself?
I agree with you.
But I'm just worried that Dal Nim and my grandmother might fall apart.
I'm worried about that too.
Ms. Kang's resentment against Director Hyun is very strong.
So when she finds out that Ms. Cha was behind what happened,
I'm worried that they might end up on very bad terms.
But we can't just let things slide the way they are.
That's exactly what Se Na wants us to do.
I can't let things go her way.
So I've been thinking.
We need something to pressure Se Na with.
We need clear evidence against her regarding the recipe leak...
or Jae Hee's death.
But you're also involved in the recipe leak.
It doesn't matter if I get hurt as long as we can get Se Na.
Do you know how the recipe got leaked?
I only found out about it after it happened.
Se Na told me that she and Director Hyun...
worked on it together.
Se Na said that herself?
Yes, she said that to me.
I wasn't aware of it when it happened.
I had funding problems...
when I was trying to take over Food and Top.
But thanks to the increase in sales of Glasswort Instant Noodles,
I was able to fill in the money I had lost.
That's why I had turned a blind eye for her back then.
If you need me to testify, I'll do it.
I'll get punished if I have to.
So let's get Se Na arrested.
Okay, I understand.
I'll tell my grandmother about everything.
I'm planning to tell her...
after the memorial service on Chuseok.
Please wait until then.
Okay.
And there's one favor I'd like to ask of you.
Tell me. I'll help you with anything I can.
It has something to do with Lawyer Han Jung Hoon.
- Hello, Mother. - Welcome.
Hello, Father.
Hi. What brings you here?
What do you mean?
She came to help us prepare for the memorial service.
Se Na's your future daughter-in-law.
I thought it'd be hard for Mother to do everything by herself,
so I came to help her out.
Good job.
I'm useless when it comes to things like this.
Eun Jung's wish was to prepare the memorial service...
with her daughter-in-law.
You're finally going to fulfill that wish today.
Mother, what should I begin with?
You just got here. I feel sorry to make you go to work right away.
You should drink some tea before you start.
No, it's okay.
Your sister is really incredible.
I'm completely astonished by her.
Why are you doing this, Ko Bong?
My mother and wife are being nice to her because they don't know yet,
but I can never acknowledge Se Na as my daughter-in-law.
You should also get prepared to get kicked out of this house.
Just know that I'm holding it in...
because I'm waiting for the right time.
Lawyer Han Jung Hoon is here.
- Hello. - Welcome, Mr. Han.
What are you doing here, Ms. Kang?
Do you know me?
Let's sit down and talk.
What's going on?
What's Dal Nim's mother doing at your house?
Aren't you the lawyer...
that defended Dal Nim on her case?
I finally remember you know.
Yes, that's me.
I heard that Dal Nim was looking for her mother.
When did you find her?
It hasn't been that long.
She has trouble remembering things...
because she hurt her head four years ago.
Right now, she's living at my house with Dal Nim.
I see.
I'm so glad that you and Dal Nim got to meet each other again.
The reason I asked you to meet is...
because of Dal Nim.
I'd like to ask you for your help...
in order to help Dal Nim clear her name.
Yes, please help us.
Dal Nim didn't do anything wrong.
The victim's mother wishes to help the assailant.
People would laugh if they knew about this.
The fact that the mother of the victim and the assailant are...
living under the same roof is...
also very surprising.
I believe that Dal Nim's innocent.
That's why I'm able to live with her in my house.
I think Se Na's family was involved in...
not only Jae Hee's accident, but also the sudden...
disappearance of Dal Nim's mother.
Se Kang's family locked me up in a sanitarium...
for four years...
and didn't let me meet Dal Nim.
Are you serious?
I knew they'd have some dirt on them.
But I didn't know it'd be that bad.
My memory hasn't fully recovered yet,
so I don't remember anything clearly.
But I'm definite that Dal Nim was falsely accused.
What is it that you wish to ask me?
I'd like you to go public,
and make an honest confession.
You're asking the same thing as Director Choi.
I heard about everything.
I heard Se Kang instigated you...
to make Dal Nim confess for something she didn't do.
We won't be able to reinvestigate the case...
if we don't have any new evidence as proof.
Nothing will change even if I make a public announcement.
I know it's not an easy problem to solve.
But if you blow the whistle,
I'm planning to ask the media...
to use what you said to pressure Se Na.
Asking me to reveal my faults is...
the same thing as asking me to quit being a lawyer.
It would only backfire on me.
It wasn't easy for me to pass the bar exam, and become a lawyer.
So I don't plan on quitting easily either.
I also have a family to support.
Then what if I agree to make a position for you...
in the legal team of Hyunsung Holdings?
Then I'd be willing to think about it.
But there's one condition.
What's that?
I want you to get me one clear evidence.
Then I'd like you to make it sound as if...
I'm the one who found that evidence,
and that I wish reinvestigate to find out the truth.
If we tell that story to the media,
I think it'll help me keep my face.
And I won't have to damage my reputation as a lawyer.
Okay, I understand what you mean.
I'll wait for your call then.
Do you think he'll help?
We should make sure he does.
To be honest, before you announced your wedding,
I was so scared that...
Dal Nim might want to get married to Sun Ho.
I'm so relieved that you stopped that from happening.
I was able to make Sun Ho change his mind...
because he was willing to resolve his misunderstanding towards me.
You know how...
Sun Ho can't ignore...
those who are in a pitiful situation.
Dal Nim kept acting as if she was the victim...
and made herself look pitiful.
That must be why he couldn't ignore her.
You should make sure Sun Ho only keeps his eye on you.
Make sure Dal Nim can never take him away from you.
Eun Jung, let's all pray to our ancestors this Chuseok,
and ask them to bless us with a great daughter-in-law.
They say you need to be careful...
who you bring into the family.
I'd even bring some holy water and pray if I could.
I'd ask them to never let anyone like Dal Nim near Sun Ho.
I just talked with my mother over the phone.
What did she say?
Laywer Han apparently said...
he'll only help if we give him...
at least one clear evidence.
There's Jo Byung Soo, the black box, and the bracelet.
We'll have to get at least one from that list.
He's so coldhearted.
How can he not even send me one text?
What if he's living happily after getting back...
with his ex-wife?
Are you talking about him again?
I told you not to wait for someone who's not going to come back.
Mind your own business.
When you can't get something, it makes you want to desire it more.
But they say, "The foot of the candle is dark."
You should look for people who are close by.
You should differentiate what's real and what's fake...
instead of regretting losing me later on.
What kind of nonsense are you talking about?
I can be really charming, you know.
I used to be really popular when I was in school.
If you were so popular,
why haven't you dated anyone until now?
That's not true.
Then tell me all the girls you've dated until now.
What? Okay.
There's this girl named Eun Sook.
Is the next girl's name Dong Sook?
So before you liked me, you dated Eun Sook and Dong Sook?
What else were you planning to tell me?
Why would you want to know my past?
Are you that type of girl who gets clingy about a guy's past?
Would you like it if I asked about your past?
Of course not.
I'm not proud about having gone to prison for fraud.
The past isn't important.
Yes, it's not important at all.
That's right. The past is just the past.
What's important is this present moment...
and the future we'll be enjoying together. Don't you agree?
Shut it, and just get back to work.
If you have a change of heart, come eat rice cakes at my place.
Forget it.
Geum Sook, don't be so harsh on Dong Jae.
He's only being like that because he likes you.
He's just being so annoying.
Dong Jae comes from a really rich family.
His father's a doctor.
His family's famous in Bucheon for being rich.
Really? That scrooge is rich?
Yes.
I heard your family owns a hospital.
Is your father a doctor?
He just owns a small hospital in our neighborhood.
But he and I aren't really close,
so we only see each other...
three times a year during the holidays and on his birthday.
Why?
He wanted me to go to medical school,
and I even passed.
But I quit because I wanted to become a chef.
My gosh, I guess you were really smart.
Being a doctor and a chef are both similar,
since they both work with sharp tools.
It'd be great if he understood you.
If I do well, I'm sure he'll come to acknowledge my profession.
You're right. All parents eventually end up giving in to their children.
If you keep doing well, I'm sure he'll understand.
That's why I'm planning on becoming a really famous chef like Chef Jung.
What are you doing on Chuseok?
Do you want to go watch a movie with me?
Really? Okay.
I'll reserve movie tickets with my discount coupon.
Dal Nim, what are you thinking about so seriously?
I need evidence in order to catch Se Na.
Jung Hoon apparently said he'll help if we get him evidence.
Since we're on that subject,
have you heard from Jo Byung Soo yet?
He hasn't contacted me at all.
His cell phone's always turned off,
and he won't reply back to my texts.
It's really not easy.
You're home.
What are you doing here?
What do you mean? Of course, I should be here.
Did you forget?
We promised to get married.
I thought it'd be difficult for Mother to do everything alone,
so I came here to help.
Sun Ho, you're home.
I'll be back after I say hello to Grandma.
Mother, all we need to do now is make rice cakes. Am I right?
Yes. Thanks to you, we're getting things done really quickly.
Here, try some rice cakes.
Why didn't you tell me that Mr. Oh Sang Beom...
was Dal Nim's father?
What's the big deal? You know now.
There's one more reason to why you can't be with Dal Nim.
What?
You'll never be able to end up with Dal Nim.
Your family and her family are practically enemies now.
No good will come from revealing what happened in the past.
It'll only end up hurting everyone.
You just need to let go.
- You... - Can't you still understand?
I'm only doing this to protect you and Choigo Foods.
So you should give up on Dal Nim,
and let go of everything regarding Ms. Cha.
That's what's best for us and everyone else.
They're so pretty.
They say if you make pretty rice cakes,
you'll end up having a really pretty daughter.
I must've been blessed with a pretty daughter like Dal Nim...
because I was good at making pretty rice cakes.
Don't say that, Mom. People will laugh.
Let them laugh all they want.
To me, you're the prettiest girl in the world.
Dal Nim was loved by everyone in our neighborhood...
when she used to be little.
She would run around Majang-dong Market...
as if the whole market was her own house.
How was she as a kid?
Was she mischievous?
Don't even ask.
She used to be the boss of the neighborhood.
A lot of boys liked her too.
Really?
Was she that popular?
Yes, of course.
I think it was back when she used to be in kindergarten.
- Mom, come on. - There were two boys named...
Chang Soo and Jae Seok,
and they both liked Dal Nim.
And one day, they started fighting over...
who was going to sit next to Dal Nim in class.
Mom, stop it.
Why? It's getting interesting.
So what happened, Ms. Kang?
Dal Nim suddenly ran over to me and said,
"Mom, what should I do?"
"Chang Soo and Jae Seok are..."
"fighting over who's going to sit next to me in class."
So I was really worried that...
they might've gotten hurt.
But then Dal Nim said this with a really gloomy face.
"Mom, what should I do?"
"Chang Soo won, but I like Jae Seok."
"What should I do?"
"I'm in trouble now."
I guess Dal Nim was really worried about having to...
sit next to Chang Soo...
when she really wanted to sit next to Jae Seok.
Mom, stop it. Chef Jung's making fun of me.
You must've been able to laugh a lot because of Dal Nim.
Yes, of course.
By the way, it's been a while since I've seen Sun Ho.
I wonder if he's busy with work.
I think he has a lot of work to do these days.
I see.
- Should we steam these now? - Yes, let's steam them.
What is all this?
What do you think? I made all these...
with Ruby all day at Sun Ho's house.
Ruby made these vegetable pancakes.
She said we should use these for tomorrow's memorial service.
No wonder Se Kang told me not to cook anything.
You brought everything including vegetables and vegetable pancakes.
By the way, how's Sun Ho?
Did the chairwoman say anything to you?
It seems like Ms. Cha decided to follow Sun Ho's decision.
And Sun Ho's not in any place to reveal anything rashly.
Do you think Dal Nim will stand still if she finds out?
Ms. Cha's the one who led her father to die.
She'll start hating Ms. Cha the moment she finds out.
That's right.
It'd be better for Sun Ho to keep quiet than to let that happen.
Sun Ho won't be able to do anything now.
The only thing left now is for me to get married to him.
My dear ancestors.
Please help our family get through the year...
without having any troubles.
(Oh Sang Beom's Tree)
Dad, we're here.
Are you doing well?
We're doing well as well.
Dal Nim, do you remember?
Your dad planted this tree himself...
on the day of your first birthday.
He took care of this tree...
like he was taking care of you.
This tree grew well...
just like you.
He always prayed for you.
He prayed that you'll grow healthy,
and become someone who's very giving just like a tree.
He prayed that you'd be able to become someone...
who's able to console people, and make them feel comfortable.
I know.
Dad was such an honest and righteous man.
I respected him the most.
And I tried hard to become like him.
I wanted to be a proud daughter to him.
But...
I feel so sorry now.
Dal Nim, don't cry.
He'll look after you.
He always trusted you and cheered for you.
Dad, please watch over me.
I'm going to reveal the truth,
and become a proud daughter.
Did you visit your father's grave?
Yes, thanks to you. What about you, Ms. Yoon?
We also finished our memorial service,
and came back from visiting our ancestor's graves.
Ms. Yoon, please take this.
What's this?
I bought one for both you and my mom.
It's not much, but please think of it as my sincere heart.
You got this for me?
Thank you. I'll make sure to take these.
Don't thank us. We're the ones who should be thanking you.
Thank you for helping us out.
- You should take one right now. - Should I?
I even got one for Ms. Cha once before.
I heard it's really good for you. You should take it diligently.
Okay. It's a gift from you,
so I'll make sure to take it diligently.
(Energize Your Blood Vessels and Skin)
Ms. Cha, did you finish your memorial service?
I just called to say hello since it's the holidays.
Thank you so much for the flower.
I should've called earlier,
but I was too busy with many things.
I heard you're living with Dal Nim and her mother right now.
It'd be nice to say hello to her.
If you're available,
I'd like to invite you over to my house for dinner.
Okay.
- Mother, have some tea. - Okay.
Thank you for helping out with the memorial service.
My goodness, I didn't do anything.
Se Na's the one who did the dishes.
What? Then did you ask me...
to give you a massage when you didn't even do anything?
You were willing to give me foot massages before.
Why are you making a big deal out of a short massage?
All you did was just help with the cleaning.
It's so unfair.
Men just sit around, and enjoy their time.
And all they have to do is eat when the food gets ready.
When they're done, the women need to do all the dishes.
Se Na, you'll need to prepare yourself...
for what's to come when you get married.
My mom's very old-fashioned.
So she'll never allow you to...
simplify the number of dishes you cook for the memorial service.
When I get married,
I'll try to cooperate with Mother, and change the tradition.
Yes, please do that.
I know she's my mom, but she's really stubborn.
Mother, here's some pocket money.
I'm giving you this from the money I earned from my cosmetics store.
How can I spend this when I know how hard you worked for this money?
No, don't say that. I lack a lot of things as your daughter-in-law.
I'm just really grateful that you care for me regardless.
I'll work harder,
earn a lot of money, and give you more pocket money.
Just hearing that already makes me so happy.
I'm so blessed to have a daughter-in-law like you.
Maybe it's because Se Kang's father passed away at an early age.
But I'm glad to see you guys love each other so much.
I hope you know that I'm always grateful for you...
even if I don't express it that much.
I hope both of you live happily with each other until you grow old.
Of course, Mother.
Okay, you should go now. Go home, and take some rest.
Mother, would you like to have dinner at our place?
Se Na, you're going to come say hello tonight anyway.
Should we do that?
I also need to talk to your mother about Sun Ho and Se Na's marriage.
Then you should come over. I'll call Eun Jung and let her know.
Welcome.
Thank you for inviting us.
I'm sorry for bothering you.
No, don't say that. I'm glad you're here.
- Ms. Ko, here you go. - Thank you.
You should sit down.
Nice to see you.
Ms. Kang, you can sit down over there.
Have you been doing well?
Yes, thanks to you.
I'm really sorry for what I did that day.
No, it's okay.
Everyone could make mistakes once in a while.
I'll bring out some tea while you talk to each other.
I'll help you.
No, it's okay.
You're a guest, so you don't need to help.
I can do it by myself.
Mother should've just invited Ms. Yoon and Jae Wook.
Why did she even invite Dal Nim and her mother?
And why did they even agree to the invite in the first place?
I wonder if she came because she started to have feelings for Sun Ho.
Our company's legal team...
looked over the recipe leak incident.
And apparently, your testimony isn't enough.
In order for it to have legal power,
you need evidence to support your testimony.
We already had to drop it once because there wasn't any evidence.
We're back to where we started.
What do you think about confronting Se Na about what happened?
Se Na won't easily admit to what she did.
She's obviously going to deny it.
We should try to confront her, and secretly record what she says.
By the way, when are you planning to tell your grandmother?
I'm planning to tell her everything tonight.
I hope she'll be able to endure it.
She's a strong woman.
Don't worry too much.
That's why I started calling her Peanut Lady.
I was so impressed at how kind and honest she is.
I figured it was because she was taught well by her parents.
After finally meeting you, I can see why.
That's too grand. Thank you for thinking about her so nicely...
and caring for her.
My goodness, don't say that.
It's all because she worked hard...
especially with the new product development.
Mom, we're home.
- I didn't know you had a guest. - You're here.
Welcome, Ms. Ma.
Hello. It's... It's been a while.
What's Dal Nim doing here?
Mother invited Ms. Yoon and everyone else...
over for dinner.
Ruby told me that she was going to...
bring Se Kang and his family over for dinner.
I have to talk to Ms. Ma about Sun Ho and Se Na's wedding.
I didn't know you'd have guests over at your house.
I think we should just go.
My goodness, it's okay.
It's not like you don't know each other.
Let's all have dinner together.
By the way, she's Dal Nim's mother.
Yes, I met her a few days ago.
Hello.
I'll go prepare dinner. Just wait a little bit.
Se Na, can you come help me?
Yes, Mother.
I heard you received an award from the Entrepreneur's Association.
It's a bit late for this, but congratulations.
No, don't congratulate me. I didn't even do much to deserve it,
so I'm really embarrassed.
Well...
There's something I'd like to ask you.
I heard Hyun Jung Soo used to work at Choigo Foods.
May I ask...
exactly when he started working at...
Choigo Foods?
Why do you suddenly ask?
Are you acquainted with him?
Director Hyun used to do business with my dad.
He did business with him?
Yes. It's been ages now.
But back when they were doing business together,
Hyun Jung Soo suddenly decided to quit out of nowhere,
and that led to a failure in my husband's business.
And because of that, my husband...
ended up passing away.
If I ever get to meet Hyun Jung Soo, I really want to ask him...
why he did that to my husband.
If he hadn't just suddenly quit like that,
my husband wouldn't have died.
May I ask...
Mother, dinner's ready.
You should eat dinner before you continue with your conversation.
- Where's Ms. Yoon? - She's with Sun Ho in his room.
I'll go bring them downstairs.
I can't believe you're even coming to Sun Ho's house now.
Ms. Cha invited me over for dinner,
so there's no reason for me not to come.
What makes you so confident?
You're the one who's being overly confident.
You announced your marriage by using threats,
and you're even already acting as if you've become a daughter-in-law.
Seeing that makes me want to stop you now.
You'll never be able to stop me.
The chairwoman...
and everyone else in the family will soon find out about everything.
I'm going to reveal that ugly face of yours...
that's hiding behind that mask.
- What did you... - Se Na, what are you doing here?
My goodness, Se Na. You're wearing the ring...
that's been handed down to all our family's daughters-in-law.
You're our family's daughter-in-law.
So make sure you take good care of that ring.
She must've got the message by now.
She better not dares covet Sun Ho.
I'm worried that she might...
come visit our house more often now.
What if she comes here often...
and wins Mother's favor?
Don't worry. I'm never going to lose Sun Ho to her.
Okay. I'm going to trust you.
My gosh, what are they saying?
I can't hear a word they're saying.
- What are you doing here? - My gosh.
Gosh, you startled me.
Mind your own business.
Hey, come follow me.
What's wrong with you? Let me go!
I can't believe you. What do you think you're doing?
How dare you come here with your mother?
You already have Ms. Yoon and Jae Wook on your side.
What more are you trying to do by using your mother?
Are you trying to suffocate me?
Do you think you'll be able to scare me by doing this?
Why? Am I not allowed to come here?
What's wrong with me and my mom coming here?
Aren't you the one who shouldn't be living here?
How shameless can you be to still live here?
You're finally showing your true colors.
Hey, do you think I don't know what you're really after?
I know you're trying to break my marriage with Ruby,
so that you can start things with Sun Ho.
What did you just say?
Sun Ho told me that...
he's going to tell his family about our past...
because he likes you.
In order for things to work out with you,
he said he needs to break my marriage with Ruby.
Listen. Do you think you'll be able to marry Sun Ho...
if Ruby and I get divorced?
Never in your dreams.
What in the world are you talking about?
Listen to me carefully. I'm never going to break up with Ruby.
So you better not think about doing anything to make that happen.
And if you ever try to...
get in the way of Se Na's marriage again,
I'm really not going to stand still.
What are you going to do to her? How dare you treat her this way?
You didn't even deserve to like Dal Nim from the very beginning.
- Mom. - What's wrong with you?
Let me go!
You little jerk! How dare you?
How dare you act so brazenly after what you did to her?
You abandoned and cheated on her...
when she was pregnant with your baby.
People will hear you. Please be quiet.
Mom, don't do this.
I don't care if they listen! I'm not scared!
You know how devoted Dal Nim was to you!
You just abandoned her...
because you wanted to become a son-in-law of a rich family!
Mother, please.
What did she just say?
You abandoned her after cheating on her?
I'm asking you what she means by that!
(Sweet Enemy)
I should kick Se Kang out right now!
Mom, we're in trouble.
The meat aging technique that Director Hyun had stolen...
originally belonged to Dal Nim's father.
Do you know a man named Oh Sang Beom?